-
1 парное катание
adjsports. pattinaggio di coppia -
2 катание
1) (езда, прогулка) gita ж., passeggiata ж., l'andare2) ( перекатывание) rotolamento м.3) спорт. pattinaggio м.* * *с.gita f, passeggiata fката́ние на лодке — gita in barca
ката́ние на коньках — pattinaggio m
фигурное ката́ние — pattinaggio artistico
* * *ngener. rotolamento, manganatura (сукна, полотна, белья) -
3 парный
1) ( составляющий пару) che fa il paio, compagno2) ( производимый парами) in coppia* * *I прил.1) ( составляющий пару) accoppiato, appaiato, in tandem; binato спец.2) ( запряжённый парой) tiro a due3) ( расположенный попарно) geminato, gemino4) спорт. a coppieII прил. разг.парная игра — doppio m
см. парной* * *adjgener. doppio, compagno, accompagnabile, accoppiato, gemello, gemino
См. также в других словарях:
Парное катание — Парное фигурное катание вид спорта, разновидность фигурного катания. История Согласно первым Правилам ИСУ 1897 проводились соревнования в трех видах пар: мужчина и женщина, двое мужчин и две женщины. В таком виде соревнования проводились на… … Википедия
парное катание — Участники соревнований по фигурному катанию среди спортивных пар исполняют сначала короткую программу (7 элементов), а затем произвольную программу. Среди специфических элементов — поддержки, подкрутки, выбросы, тодесы и синхронные прыжки.… … Справочник технического переводчика
Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2010 — парное катание — Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2010 Мужское одиночное катание Женское одиночное катание … Википедия
Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2010 - Парное катание — Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2010 Мужское одиночное катание Женское одиночное катание Парное … Википедия
Парное фигурное катание — … Википедия
Парное фигурное катание (спортивные пары) — Парное фигурное катание вид спорта, разновидность фигурного катания. История Согласно первым Правилам ИСУ 1897 проводились соревнования в трех видах пар: мужчина и женщина, двое мужчин и две женщины. В таком виде соревнования проводились на… … Википедия
Парное фигурное катание(спортивные пары) — Парное фигурное катание вид спорта, разновидность фигурного катания. История Согласно первым Правилам ИСУ 1897 проводились соревнования в трех видах пар: мужчина и женщина, двое мужчин и две женщины. В таком виде соревнования проводились на… … Википедия
парное вращение — Вращение в фигурном катании, которое происходит вокруг общей оси партнеров, держащихся друг за друга. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN pair spin In figure skating, a spin in which two… … Справочник технического переводчика
парное вращение в ласточке — Вращение в фигурном катании в позе «ласточки», которое происходит вокруг общей оси партнеров, держащихся друг за друга. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN pair camel spin In… … Справочник технического переводчика
Олег Васильев (фигурное катание) — Спортивные награды Фигурное катание Олимпийские игры Золото Сараево 1984 парное катание … Википедия
Фигурное катание — Монета ЦБ РФ Характеристика … Википедия